Air massage connector